P comme ??

J’espère que vous aviez aprécié le petit jeu du F… puisque nous allons recommencer.

Ou plutôt je vais reprendre la démarche qui m’a permis de déchiffrer ce mot issu d’un acte de Oberhoffen-sur-Moder de 1874:

 

polizeidiener

Le mot est précédé du terme beruf qui signifie profession.

Suite à la page suivante accessible via les liens ci-dessous

3 commentaires

  1. Pas facile celui-ci ! Je n’aurai pas trouvé toute seule !
    En tous cas, merci pour tes articles car ils me donnent envie de me replonger dans mes actes en allemand 🙂

  2. Moi qui ne parcours que des actes en français, italien et latin, je suis très admiratif de votre démarche. Même si je ne comprendrais rien sans vos indications, c’est amusant.
    Rémi

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s